Europe is home to some of the best vineyards in the world. Discover how best to explore them on a walking or cycling holiday.