Trace the legendary French emperor's birthplace and explore Corsica on your next walking or cycling holiday.